Partiamo

Nu er klokken 07:16 på morgen og vi skal straks slenge oss inn i bilen for å kjøre i mange timer nordover. Destinasjonen er Cavalese, men vi skal ha et mellomstopp i Ravenna i dag, ca 5-6 timer herfra. Der skal vi møte Marco, min eldre "bror" og spise middag og sove en natt. Så går turen videre helt opp i nordnord i morgen. Nå skal det bli snø og ski og minusgrader- wohoo! OG pappa!
Ciaociao!

Tidenes Rauland-tur!

Et (fantastisk)skihopp  av meg noen år siden...

XOXO

NYTT ÅR, NYE MULIGHETER ★

Nå er jeg bare nødt til å dele nyttårsforsettene mine, sånn at jeg har litt press på meg til å faktisk jobbe litt med dem.


1 - Lære italiensk f l y t e n d e. 
2- Lese mere bøker
3- Ikke bekymre meg for små filleting, som egentlig ikke har noe å si.
4- Lære å lage masse god italiensk mat.
5- Leve og LE
6- Bli mykere - sånn spagataktig-ish mener jeg
7- Prøve å lære litt fransk, faktisk
8-  Være positiv og optimistisk, sette pris på alt jeg har
9- Utvikle meg litt kreativt, har for eksempel lyst til å lære å sy. Og bli litt flinkere med det kompliserte kameraet mitt, OG photoshop, nå som jeg endelig har skaffet meg det. 


"Don't worry be happy" handler det egentlig om.
Buon anno!


PS: Jeg har det veldig bra! 


XOXO

Norge VS Italia

Jeg tenkte jeg skulle begynne å skrive litt om forskjeller mellom Norge og Italia. Som f. eks. skolen, maten, vaner, julen og diverse småforksjeller. Siden januar snart er over og jeg fortsatt ikke har skrevet noe om julen, så tenkte jeg å begynne med den: 

Offisielt begynner julefestene kvelden den 7.desember , hvor man pynter juletreet(av plastikk) og setter opp stallen med Jomfru Maria, Josef, sauer og co. Lignende de vi pleide å ha i barnehagen.
Lillejulaften: 23. desember 
Her i Italia har ikke denne dagen noen betydning, har vel egentlig ikke det i Norge heller, men for meg så er det vanligvis en familiedag hvor vi pynter juletreet og traller litt til Oslo Gospelkor, haha. Derimot her så var jeg faktisk på skolefest den dagen. Ikke så mye julestemning i stugo da nei. Men var'a moro. 


Julaften: 24.desember - La Vigiglia kaller de den dagen her (The Eve) Altså kvelden før jul. 
Heller ikke denne dagen er noe spesiell i Italia. Bare kvelden. På kvelden er det middag med familien (denne gangen hos nonna på mammasiden), mer eller mindre som i Norge, bortsett fra i Norge så feirer man jo hele dagen. Kvelden er også mye mer uformell her om jeg kan si det sånn. Man pynter seg ikke noe særlig, og folk kommer og går egentlig litt som de vil. Men sånn er jo den italienske kulturen generelt. Klokka har ikke så fryktelig mye å si her for å si det sånn. Etter middag rundt 9-10tiden, er det avdekking av bordet, som ofte består av plastikk -tallerkner og drikkebeger. Og noe rart og uviktig jeg har lagt merke til her er at når man dekker av bordet så tar man av duken med en eneste gang, er liksom ikke snakk om å holde det litt elegant på noen som helst måte. (Det brukes forresten også veldig lite stearinlys her!) Så, etter avdekking, er det tid for Tombola, et spill som minner om Bingo. Hele hurven spiller og den største potten er kanskje på max 5 euro (det varierer sikkert fra familie til familie). Litt tombola, litt skriking og skråling og snakking, og klokken er plutselig på vei til å slå 00:00. Da er det vanlig å telle ned sekundene, og når slaget er slått, AUGURI! GRATULERER! Da legges det lille Jesusbarnet i krybben i stallen og han "er født". Etter kyss på det ene kinnet og så på det andre med alle og enhver er alle klare med Champagne e.l. og Pandoro eller Panetone- to gigantiske typiske italienske julekaker. Etter dette er julaften over, og piano piano tømmes huset for familie og slektninger. Vi åpnet forresten pakker når vi kom hjem igjen fra bestemor, ca 01:30 om natten. (Følger man tradisjonen er det etter midnatt det er lov å åpne pakker. )

Meg og "onklene"

Tombola

1.juledag - Il giorno di Natale: 25. desember
Dette er i bunn og grunn den viktigste juledagen her i Italia. Den dagen pynter de seg litt og greier, og lunsjen er det viktige måltidet. Vår lunsj bestod av antipasti(forretter) to primi piatti ( to typer pasta/ris e.l.) to secondi piatti (kjøttretter), frukt og førtitusen desserter. Mett? J A.  Føltes ut som jeg hadde spist 5 norske søndagsmiddager. Denne dagen feiret vi hos den andre bestemoren, på pappasiden. Egentlig gjorde vi ikke så mye annet enn å spise og hygge oss, også dro vi ganske tidlig hjem siden vi skulle jo til Dubai dagen etter. 

Litt desserter

Julebordet

Uansett, alt summert, juledagene var noen koselige dager med godt selskap og god mat. For å være helt ærlig så føltes det egentlig ikke ut som jul i det hele tatt, men heller bare som noen ekstra kosedager. Var selvfølgelig rart å være borte fra familien, og gå rundt på markedet på den 24. desember og tenke på at de satt å spiste grøt hos bestemor, men det gikk liksom veldig fint fordet. Jeg var ikke trist i det hele tatt faktisk, bare spent på å oppleve noe nytt. Og som jeg skrev til Sandefjords Blad, så har jeg virkelig lært å sette pris på familien min - og også hatt tid til å tenke på hvordan tradisjonene faktisk er i mitt kjære fedreland.  


XOXO

Casa dolce casa - Hjem kjære hjem

Da var vi tilbake i Ostuni, og juleferien er over. I morgen blir det tilbake til hverdagen og skole, før vi tar av igjen om 12 dager. Da skal vi en tur opp i nord og stå på ski etc. Det ene etter det andre, woho! 

Kom hjem i går ettermiddag, og siden har jeg egentlig tatt det veldig rolig. I går kveld dro hele familien ut å spiste den lenge etterlengtede pizzaen, vi hadde jo trossalt ikke spist den på over 2 UKER! ny rekord. ( den var veldig god) I dag har hele dagen flydd forbi uten at jeg har gjort noe viktig. Har ordnet masse med bildene fra Dubai, skypet litt med kjære Mariatheres og gått en minitur med Oliver, hunden. Senere i kveld skal jeg ut med noen venninner å stå på skøyter en siste gang før isen stenger (smelter). 

Blir bra å komme i gang litt igjen egentlig, gleder meg til alt det nye året har å by på! Og alt jeg fortsatt skal oppleve. Alt summert, så har jeg hatt en kjempefin juleferie som jeg vil huske for resten av livet mitt- og jeg er så takknemlig for alt min kjære, nye familie nummer to har gjort for meg. Bare det at overskriften er som den er sier litt om hvor fint jeg har det her hos dem :-) Grazie, Di Norcias!

Dette er sånn cirka hvor spent jeg er for det nye året:

 ...med disse fantastiske menneskene tilstedet i ca. 7 av dets måneder:

XOXO 

DAG 6

Bur Souk og Global Village. Jeg forelsket meg i arabiske sko og møtte et jotunskilt.

Meg og Jotun midt i souken, så koselig! Følte meg nesten helt som hjemme jeg.

Arabiske Nutrition Facts...jeg måtte bare.

Parishjul i Global Village

Utsikt fra Parishjulet over Global Village

Den souken, den souken

Mine nye venner. Gid det var sommer hele året.

XOXO

DAG 5

Stranda stranda stranda... Og Dubai Mall hvor vi utenfor så det berømte "fontene-showet". 

MEG MEG MEG PÅ STRANDA

GELATO 

SØTE CUPCAKES

FABULOUS VALENTINO 

En liten del av showet:

 Finfint!

XOXO

DAG 4

Dette var 31. desember så har jo allerede postet bilder fra kvelden-nyttårsaften, men her kommer noen fra dagen. Vi besøkte Souk Madinat, en souk med masse fine småtterier og en utrolig fin beliggenhet. Små kanaler som slynger seg rundt markedet og restauranter langs vannkanten. Koselig!

De berømte arabiske vannpipene

Fin utsikt til Burj Al Arab var det også der


Så var det nyttårsaften på Atlantis Hotel!

Og enda litt senere noen nyttårsamtaler med Norge som gjorde meg så rørt at jeg rett og slett begynte og gråte litt. Kodeord: Sofie Vik, Julie Børnick...


XOXO

DAG 3

Dag 3 i Dubai var en stranddag med ørkensafari på kvelden. Safarien var helt fantastisk! Først kjørte vi jeep over sanddynene, akkurat som en berg og dal bane, bare gøyere, så ridde vi på kameler og til slutt var det BBQ på en stor camp midt i ørkenen som ble avsluttet med et magedans show. Anbefales!

Stranden hvor vi koser oss

Far, sønn og mor

Midt i ødemarka

Henna tættis

Arabisk brød og hummus, mmm. De lagde masse mat, helt utrolig hvor mye de får til midt i ørkenen! 

Solnedgang i ørkenen

Meg og vertsmamma

Wohooo

XOXO

DAG 2

Den andre dagen her gikk til å hente billettene til nyttårsaften på Atlantis og shopping på Karama - markedet på kvelden. 

Litt snacks mens dere venter på billettene, frue?

En kaffe, takk

Akvariumet inne i hotellet

Kveldens fakefangst

KARAMA

XOXO

ABU DHABI

Om ca. 30 minutter går turen til Abu Dhabi for et døgn. Der skal vi blandt annet besøke Ferrari World, med verdens raskeste berg og dal bane! Ønsk meg lykke til! 

På ørkensafari

XOXO

SALAAM

DAG 1 : Litt orientering og Mall of the Emirates

God morgen, utsikt

Den lenge etterlengtede frappucinoen

Første bad i desember

Vi måtte bare tilfeldigvis ta et bilde her

New York Fries

2011! GODT NYTTÅR!

Endelig er jeg på nett i Dubai, etter den ene telefonsamtalen etter den andre med arabisk/indisk-engelsk-talende folk spørrende om WIFI-en som skulle vært her for 3 dager siden.. Fra nå av blir det Dubaibloggings for alle penga, for jeg opplever så mye her! La meg starte med nyttårsaften: 
Gårsdagen tok sted på Atlantis Hotel på tuppen av palmeøya her i Dubai. På menyen var asiatisk buffet, og jeg har aldri vært så mett i hele mitt liv, det sier vel egentlig sitt om hvor sinnsykt god mat det var der. Det var alt fra sushi til makroner  + happynewyearbøyle + bra musikk og god stemning. Når klokken slo midnatt var det tid for et helt fantastisk fyrverkerishow på stranden, det var så fint at jeg nesten ble litt rørt. En fortreffelig kveld med andre ord! 

Årets paljettstæsj:

Verstmor og datter klare for fæst:

All bordpynten som lå og ventet på oss:

 Coco-cocktail:

 Sjokoladedyppet jordbær (det var jo selvfølgelig sjokoladefontene der også):

 00:01 AM :

Hele familien på stranden etter fyrverkeri-showet, 00:21, 1.januar 2011:

Håper alle hadde en super kveld/natt, og måtte det nye året bringe alt godt. 

XOXO