Etter tre dager med syk hjemmelengsel, fikk jeg endelig en gladmelding av min kjære mor som har funnet vertsfamilie til meg i Lyon. Når EF ikke klarer det, så må man gjøre det selv. Det var like før jeg har på nippet til og dra hjem, men så ordnet det seg :-) I BELIEVE IN KARMA
xo Z
tirsdag 28. september 2010
Fiesta på bloggen!
I dag kom den beste nyheten på lenge! Eller hva Stine?
Jeg skal feire med pasta og pesto!!
Wohooooo! :D
mandag 27. september 2010
La vie en France
Livet her er vanskeligere og tilpasse seg enn jeg trodde. Alt er annerledes. Skolen, maten, kulturen og folkeskikk. De fleste franske elever er på skolen fra 8.00 til 18.00 (varierer selvfølgelig fra dag til dag), men jeg har bare 16 timer i uken. Noe som er betydelig mindre enn de andre, så hva skal jeg bedrive tiden med når alle er på skolen? Gå på shopping alene hver dag er ikke like gøy, men jeg finner det utrolig avslappende og sitte og lese på en liten fransk sidecafé. Har begynt og lese GG på fransk, selvom jeg ikke forstår så mye så hjelper det litt. Matvanene her er også veldig spesielle; i Norge så spiser vi ca seks ganger om dagen, og middagen pleier og bestå av et stort måltid. I frankrike spiser de nemlig bare tre ganger om dagen. Som er en liten café og croissant til frokost, et litt større måltid til lunsj og en liten middag(etterfulgt av ost,selvfølgelig). Altså, her spiser de middag i 20.00-21.00 tiden. Hvis du spiser mellom de åtte timene det er mellom lunsj og middag blir du rett og slett ledd av. Alle spørr "Hvorfor spiser du nå? Har du ikke spist lunsj?" Eh Jo, men er det rart når det er 4 timer siden jeg spiste lunsj og 4 timer til det faktisk er middag?Så var det kulturen og folkeskikk: Franskmenn er tvers igjennom S Æ R E, men når du kommer innpå dem så er de ganske ålrighte! Glemmer du og si "vous" (som tilsvarer "de" i Norge), og slenger ut "tu" (som er "du") istedenfor på en restaurant så blir du såvidt servert pluss at du blir ledd ut. Livet som utvekslingsstudent er ikke lett!! Men som franskmenn sier: LA VIE EN ROSE
bildee:googleBisous Zoé
Hvordan har du det????
Et spørsmål jeg hører mye disse dagene.. Og svaret er : jeg har det bra! =)
En liten update :
Som sagt; familien er kjempegrei og jeg føler meg allerede som hjemme her. Har til og med begynt å synge i dusjen; og det er vel et bra tegn?
Ang. skolen, så er den også bra. Klassen er supersøt, og jeg har fått veldig bra kontakt med dem. Den heter Terza B, 3B og mine fellows er født anno 94, så de er altså ett år yngre enn meg.
Jeg går på en skolen som heter Ludovico Pepe - Liceo Scientifico, og det er som dere kanskje skjønner på navnet, en realfagsskole. Liceo i Italia er en femårig skole, så egentlig skulle jeg gått i 4.klasse, men jeg går som sagt i 3. Har engelsk i 5. klasse da, flink? haha..
Hittil har jeg disse fagene: Engelsk, Matte, Italiano, Storia, Gym og Biologia.
Og det blir vel egentlig bare de. Fant ut idag at jeg må lese et fag på egenhånd da, for å ha 2 programfag å videreføre neste år. Så da blir det nok markedsføring jeg tar som privatist. Skal snakke med studiekoordinatoren på SVGS imorgen, så finner vi ut av det. Skjønner ingenting på skolen enda da, men har jo bare vært her i 2 uker. Selvom det faktisk virker som mye lenger. Hadde litt geografi i dag, og da skjønte jeg to ord i løpet av 30 min, deserti = ørken og caldo= varmt. Litt frustrerende, men I will survive!
På fritiden har jeg begynt på gymnastica ritmica, tror jeg det heter, det er på en måte turn, bare litt mer dansete. Ganske gøy! Og neste uke begynner jeg på ballett, så det blir bra =)
Og forresten! Jeg skal til Milano i november! Gleder meg!
XoXo N
En liten update :
Som sagt; familien er kjempegrei og jeg føler meg allerede som hjemme her. Har til og med begynt å synge i dusjen; og det er vel et bra tegn?
Ang. skolen, så er den også bra. Klassen er supersøt, og jeg har fått veldig bra kontakt med dem. Den heter Terza B, 3B og mine fellows er født anno 94, så de er altså ett år yngre enn meg.
Jeg går på en skolen som heter Ludovico Pepe - Liceo Scientifico, og det er som dere kanskje skjønner på navnet, en realfagsskole. Liceo i Italia er en femårig skole, så egentlig skulle jeg gått i 4.klasse, men jeg går som sagt i 3. Har engelsk i 5. klasse da, flink? haha..
Hittil har jeg disse fagene: Engelsk, Matte, Italiano, Storia, Gym og Biologia.
Og det blir vel egentlig bare de. Fant ut idag at jeg må lese et fag på egenhånd da, for å ha 2 programfag å videreføre neste år. Så da blir det nok markedsføring jeg tar som privatist. Skal snakke med studiekoordinatoren på SVGS imorgen, så finner vi ut av det. Skjønner ingenting på skolen enda da, men har jo bare vært her i 2 uker. Selvom det faktisk virker som mye lenger. Hadde litt geografi i dag, og da skjønte jeg to ord i løpet av 30 min, deserti = ørken og caldo= varmt. Litt frustrerende, men I will survive!
På fritiden har jeg begynt på gymnastica ritmica, tror jeg det heter, det er på en måte turn, bare litt mer dansete. Ganske gøy! Og neste uke begynner jeg på ballett, så det blir bra =)
Og forresten! Jeg skal til Milano i november! Gleder meg!
XoXo N
søndag 26. september 2010
HEI PÅ DEG, HER ER JEG, KLUMSA DET ER MEG
Ja, som sagt var vi på bariblu idag, og jeg klarte å miste telefonen min. I det ene øyeblikket hadde jeg den i min hule hånd, og i det andre øyeblikket, når jeg skulle ringe min kjære pappa å få råd om joggeskoshopping (han er så sprek serr'u), hadde jeg den ikke. KJIPT . Det var de bildene, og de 40000 nye kontaktene jeg har fått i løpet av de siste dagene.
Det rare var at jeg er sikker på at jeg hadde den på en butikk vi var i, fordi jeg tok bilde av noe, også var vi bare i 1 eneste butikk etter det. Og den var ikke i noen av de.. Nå var jo butikk nr.2 H&M da, en rimelig stor en, så vi skal ringe dit i morgen å høre en siste gang. * Krysser fingrene*
Og så da, etter mye fram og tilbake-leting + litt mer shopping, bar det hjemover. Og hjemme i la casa trengte jeg litt påfyll så jeg tok meg et eple, og eple i båter er jo mye bedre enn et helt eple, så jeg skjærte opp eple OG fingern min. Ouch!
Jadda, tommel opp for meg idag!
XoXo N
Det rare var at jeg er sikker på at jeg hadde den på en butikk vi var i, fordi jeg tok bilde av noe, også var vi bare i 1 eneste butikk etter det. Og den var ikke i noen av de.. Nå var jo butikk nr.2 H&M da, en rimelig stor en, så vi skal ringe dit i morgen å høre en siste gang. * Krysser fingrene*
Og så da, etter mye fram og tilbake-leting + litt mer shopping, bar det hjemover. Og hjemme i la casa trengte jeg litt påfyll så jeg tok meg et eple, og eple i båter er jo mye bedre enn et helt eple, så jeg skjærte opp eple OG fingern min. Ouch!
Jadda, tommel opp for meg idag!
Utenfor katedralen i Ostuni
Et lite hus hjørne:
Og til slutt disse flotte sakene som skal gjøre at jeg trenger å bli trillet hjem neste juli:
XoXo N
Hei sveis!
Jeg har klipt meg, men det syns ikke så godt da. Her er noen bilder uansett :
FORAN / BAK
FOR DEG, HANNESØS:
;-)
I dag skal vi på et stort kjøpesenter som heter BARIBLU, altså i Bari, den største byen i Puglia
(fylket/landsdelen), ikke helt sikkert på det systemet. Men uansett, det blir bra. Skal få kjøpt meg noen joggesko og kanskje en vinterjakke, så vet dere det. Er litt kaldere her enn forventet, men skal nok overleve vintern for å si det sånn!
I går var jeg forresten ute på Piazza-en med noen jenter fra klassen, herregud, den byen her er så utrolig fin. Bilder kommer i kveld, for nå skulle jeg vært klar for avgang til Bari!
Ciaooo
xoxo N
torsdag 23. september 2010
Du blond au noir
I går var jeg hos frisøren og skulle farge håret lyse lyse brunt, men det forstod de tydeligvis ikke siden det like så greit ble svart. Litt av en forandring, men nå passer jeg hvertfall godt inn blandt mine landsmenn!
Så fikk jeg en liten oppmuntring i posten fra ma chérie Maria, sier bare melkesjokolade!!!!
Stephie & Chloe
Til morgenen i dag fikk jeg et veldig ubehagelig brev fra EF, tror jeg er på svartelisten dems nå. De
anklager meg for alt mulig rart, som ikke er sant. F.eks. så skrev de at Mrs. Bry (moren i den midliertidige vertsfamilien min) har sagt at hun ikke vil ha meg her lenger fordi jeg er uhøflig? Noe som hun IKKE har sagt. Hun ble kjempe sur når hun så brevet, og ringer EF Paris i morgen. De skylder på alt annet når de har gjort en feil. Herregud for en organisasjon...
x Zoé
Så fikk jeg en liten oppmuntring i posten fra ma chérie Maria, sier bare melkesjokolade!!!!
Stephie & Chloe
Til morgenen i dag fikk jeg et veldig ubehagelig brev fra EF, tror jeg er på svartelisten dems nå. De
anklager meg for alt mulig rart, som ikke er sant. F.eks. så skrev de at Mrs. Bry (moren i den midliertidige vertsfamilien min) har sagt at hun ikke vil ha meg her lenger fordi jeg er uhøflig? Noe som hun IKKE har sagt. Hun ble kjempe sur når hun så brevet, og ringer EF Paris i morgen. De skylder på alt annet når de har gjort en feil. Herregud for en organisasjon...
x Zoé
Capito / No capito
Skjønner/ skjønner ikke - er egentlig det det går i for det meste hittil. Merker jeg skjønner mer og mer av språket for hver dag som går, men klarer ikke heelt å formulere meg enda, for å si det sånn.. Det er ganske frustrerende og ikke skjønne noe på skolen, føler meg ganske dum, som en baby eller noe. Pluss at jeg har hodepine 24/7, men det kommer seg, det kommer seg. Herlighet, jeg har jo faktisk bare vært her i 10 dager! Skjerpings, Nori.
Ellers har jeg det veldig bra og i dag har jeg lært å lage "Melanzane Ripiene", det er kjempedigg, gleder meg til å lage det til dere der hjemme =) begynner også å få skikkelige forhold til vertsfamilien min, de er så greie.
S/Z har farget håret! Det var fint, Zoé!
Vi tok en kaffe over skype litt tidligere i dag, det var koselig. Vi må jo utnytte alle de timene vi har mens alle andre fortsatt er på skolen, haha.
XOXO N
Ellers har jeg det veldig bra og i dag har jeg lært å lage "Melanzane Ripiene", det er kjempedigg, gleder meg til å lage det til dere der hjemme =) begynner også å få skikkelige forhold til vertsfamilien min, de er så greie.
Dette er italiensk leksen min - le letture dei piccoli, bok for de små. Åjadda, den handler om en hest...  |
 |
| Så sånn er den, ja. |
S/Z har farget håret! Det var fint, Zoé!
Vi tok en kaffe over skype litt tidligere i dag, det var koselig. Vi må jo utnytte alle de timene vi har mens alle andre fortsatt er på skolen, haha.
XOXO N
tirsdag 21. september 2010
J'adore EF
Education First? Comfort og Trivsel burde heller komme først i rekken. Når man betaler 50.000 kr til EF, så burde de i det minste finne en god vertsfamilie. Er veldig skuffet over denne organisasjonen, og angrer på at jeg valgte EF. Lite hjelp og få. Etter og ha byttet vertsfamilie en gang, noe som var så krise at jeg må bo hos en venninne midliertidig. Så må jeg like så greit flytte til en annen by for og få ny vertsfamilie. Når jeg endelig har fått en del gode venner og kommet meg til rette på skolen. CREDS til EF. Nå er det bare 260 dager til jeg skal hjem da, så får holde ut :-)
"This is why you should choose EF"
"Service and quality: Extensive preparation, personal student websites, 2 week preparation camps and an insurance package specifically designed for EF students: These are a few of the services offered only through EF.
Safety: Your safety is always our main concern. We thoroughly screen and train our representatives and host families, and we operate a 24-hour emergency hotline in all host countries, ensuring superior support during your exchange."
Legg merke til SERVICE AND QUALITY.
Zoé
"This is why you should choose EF"
"Service and quality: Extensive preparation, personal student websites, 2 week preparation camps and an insurance package specifically designed for EF students: These are a few of the services offered only through EF.
Safety: Your safety is always our main concern. We thoroughly screen and train our representatives and host families, and we operate a 24-hour emergency hotline in all host countries, ensuring superior support during your exchange."
Legg merke til SERVICE AND QUALITY.
Zoé
mandag 20. september 2010
Le week-end
★Denne helgen har gått til en liten bytur med disse jentene + Emma og Josephine
★Château avec min midliertidige vertsfamilie
★ Musée d'art
A tout à l'heure
søndag 19. september 2010
La meg ta'ræ med til byen min
La piazza i Ostuni, torget altså
Vertspappa & sons
Marco, Rodolfo, Kikko(kallenavn), Andrea
Dette er en turist i Alberobello:
Alberobello er en gammel landsby med sånne særegne tak som dere ser bak meg. Byen er med i UNESCO og er "fredet". Innbyggerne bor i de små husa, Trulli som de heter.
Dette er meg og Marzia, kjæresten til Marco, på Costa Merlata - det campingstedet familien min driver:
xoxo N
Sightseeing
I dag skal vi på litt sightseeing rundt om. Noen forskjellige landsbyer etc. Det skal bli bra.
Sikkert mye fint å se :) Så kommer det noen bilder senere i dag.
Her er i mellomtiden et bilde av hele familien:
Han helt til venstre er hostfaren min og hun med stripete pique er hostmoren min.
De to guttene med briller er hostbrødrene.
Resten er søstre av moren og barna deres. Også "bestemor" i midten da .
Forresten så er Marco, den ene sønnen fra vertsfaren min sitt forrige ekteskap, her denne helgen. Han kan engelsk, så det er litt deilig å kunne få litt hjelp. Han bor vanligvis i Milano, så tror ikke han kommer så altfor ofte, men vi skal besøke han i februar en gang da. Det blir gøy.
Ok, see u later alegator.
xoxo N
lørdag 18. september 2010
SOFIE VIK = MYNDIG
Idag fyller Sofie Vik 18 år! Woop woop! Nå blir det liv i leiern!
Kunne ønske jeg kunne feire dagen med deg, men sånn kunne det ikke bli i år.
Dog; skal feire den her! Jeg skalnemlig lage kjøttkaker i brunsaus til familyn - og senere skal vi spille bowling, så dette blir en skikkelig fiesta!
Veldig glad i deg, og gleder meg til å se deg når jeg kommer hjem igjen!
Gratulerer så mye, min venn ♥
Give it up for.... * trommevirvel* ... S O F I E !!
XOXO N
fredag 17. september 2010
Første skoledag!
Idag hadde jeg min første skoledag. Sier bare: ballonger, kake, plakat, TALE(ish), kameraer og et kor som ropte BENVENUTO!
Her er "talen" :
so deep
Det ble speilvendt, fordi jeg tok med photobooth,
men det står : Welcome to 3B Nora
Veldig fornøyd med dagen, og førsteinntrykket er supert. Så nå feirer jeg med en espresso og et godt stykke Norge, nemlig Freia Melkesjokolade ! Pluss ny episode av vampire diaries og 90210, hurra.
"Espresso! .... Italiano!" Eller hva Sofie og Hanne? haha
Snart er han ikke alene ;)
Takk for nå. Snart kommer det noen bilder fra gamlebyen i Ostuni! Gled dere.
xoxo N
torsdag 16. september 2010
Zoé
I dag har jeg midliertidig byttet navn til Zoé. Jeg kan ikke hete Stine her nede, de uttaler det "Stin" noe som jeg ikke reagerer på engang. Det er ikke forgodt enda, men hvem vet når jeg blir 18.
La vie en rose.
IEC'en min var her i går, og da ble det bestemt at jeg hvertfall skal bo her til September.
Jeg ringte SVGS, og de fortalte at jeg må ha 10 til timer på skolen i uken, for nå har jeg bare 16. Det blir litt kjedelig når alle er på skolen og jeg er hjemme. I dag har jeg fri i tillegg. Jeg går i 1ere L som er litteraturlinjen, så jeg bytter muligens til 1ere ES som er økonomi og sosial. Da får jeg også flere timer i uken, for jeg nekter og fylle opp timeplanen med Grec og Espagnol. Tror det holder med og lære fransk 24/7. Savner alle hjemme i Norge! x Zoé
La vie en rose.
IEC'en min var her i går, og da ble det bestemt at jeg hvertfall skal bo her til September.
Jeg ringte SVGS, og de fortalte at jeg må ha 10 til timer på skolen i uken, for nå har jeg bare 16. Det blir litt kjedelig når alle er på skolen og jeg er hjemme. I dag har jeg fri i tillegg. Jeg går i 1ere L som er litteraturlinjen, så jeg bytter muligens til 1ere ES som er økonomi og sosial. Da får jeg også flere timer i uken, for jeg nekter og fylle opp timeplanen med Grec og Espagnol. Tror det holder med og lære fransk 24/7. Savner alle hjemme i Norge! x Zoé
onsdag 15. september 2010
U p d a t e DA I t a l i a
Simona 20, og Stefania 15, ; veldig søte jenter.
Senere på kvelden ble jeg med Stefania for å møte noen venner og ta en pizza. De var mange, både gutter og jenter, og kjempegreie alle sammen!
OG dritmorsomme.
Hun i den stripete er Stefania - hun digger kameraet mitt
De er bæd i engelsk, så jeg lærer dem litt , mens de lærer meg italiensk.
Due piccioni con una fava - to fluer i en smekk.
Det lærte jeg i dag, da Stefania var her i sta. Hun er min nye italiensk- lærerinne.
Ellers, her en noen små facts:
> Skolen er bra, veldig liberal tror jeg.
Engelsk læreren min som også er min tutor sa den var " a little too free". Ikke dumt det : )
>Jeg har sett 2012 på italiano- beat it!
( Alt er dubbet)
> vi har hund! OLIVER- j'adore.
Veldig søt. og. litt irriterende. OG han har fått puppys i natt, eller han er faren altså...
> Alle bruker sko inne her.
> Når man tar telefon sier man: "pronto!" , ikke noe hallo her i gården nei.
R E T T P Å S A K, R E T T P Å S Ø K
> Språket går så der. Eller det går jo dårlig, for jeg kan jo ingenting, men vi får liksom kommunisert på en eller annen rar måte. Det hjelper veldig at jeg har hatt spansk i noen år.
Men vi har jo våre stille stunder da, for å si det sånn..
I dag har vi vært i bursdagslunch hos moren til Paola, vertsmoren min. Hun lagde masse digg mat, skal skaffe oppskrifer ( ricette) - Så nå kan dere glede dere der hjemme!
OLIVER + OLIVEN
De er megastore her, og supergode
Jeje, dett var dett. So long,
xoxo N
mandag 13. september 2010
Abonner på:
Innlegg (Atom)